Cegonhas / Storks

Eu adoro estas aves e não me canso de vê-las, seja nos ninhos, a voar e, claro, nos campos quando, como costumo dizer, parece que andam "às compras".
Por engraçado (e fora do comum) que possa parecer, nunca as associo aos bebés.
Gosto delas pela sua elegância a voar, pela beleza das suas penas (ainda que não coloridas), quando, de asas abertas, parecem ter um xaile branco com franjas pretas, e ainda quando estão nos ninhos e se mostram atentas a tudo o que as rodeia e firmes nas sua patas altas e esguias.
Na zona onde moro, alto Alentejo, há muitos ninhos de cegonhas e o engraçado é que até parece que deixou de haver o ciclo da partida à procura de sítios mais quentes, pois, durante todo o ano, nunca deixamos de ver as cegonhas nos seus ninhos.

Coimbra, Portugal

[Coimbra, Mondego River]

[Coimbra, Stª Clara old Convent (recovered)]

[Coimbra, Stª Clara old Convent (recovered)]

Thessaloniki, Greece

Do meu jardim

Embora tenha colocado esta foto no blog Pic a Theme, não resisto a colocá-la aqui e a partilhá-la com quem visita este espaço. Realmente há flores lindíssimas e, ainda por cima, simples. Assim, até dá gosto fotografar!

Beleza e Solidão

Quando viajo de carro e não sou eu que conduzo, aproveito para tirar as minhas fotos. Mesmo que já tenha passado pelos mesmos lugares, vezes sem fim.
Como moro no Alentejo, estas paisagens já fazem parte do meu espólio fotográfico. Mas eu continuo a fotografá-lo, como se fosse a primeira vez.
E sempre que o faço, tenho uma certa sensação de beleza, contrastando com uma grande solidão que se sente, quer se olhe para a direita, quer se olhe para a esquerda.
É o Alentejo...

When I travel by car and I'm not driving I take all the chances to take my pictures. Even if I'm travelling in the same places where I've been many times before .
As I live in Alentejo, this landscapes are part of my photograph's treasure. But I keep taking pictures as if it is the first time I see those places. And everytime I do it, I have a sensation of beauty against the strong loneliness one can feel, it doesn't matter if you look into your right or into your left.
That's Alentejo...

Gente turca / Turkish people

[aguadeiro/waterman]

[Istanbul]

[vendedor de castanhas e milho/selling chestnuts and corn]

[Istanbul]

[vendedor de chá/selling tea]

[Istanbul]

[engraxador de sapatos/shoes cleaner]
[Bursa]

[distribuidor de chá/selling tea]
[Bursa]

[vendedores no mercado / selling in the market]
[Iznik]

[agricultores / farmers]
[Kunurlar]

Dion e Olympos Mount

[Olympos Mount]

[Monumento a Zeus]

Na cidade sagrada Dion, são vários os monumentos aos deuses do Olimpo, mas, o que realmente me chamou a atenção, foi este dedicado a Zeus. Talvez por me recordar da maquete, que vi no Museu do Louvre, ou também pelo tamanho real da estátua de Zeus, que, além do mais, foi feita (ou coberta, já não me lembro) por lâminas de marfim.

Dion, Greece

Konurlar, Turquia

O tempo passado em Konurlar foi muito bem passado, não só pelo convívio que, de certa maneira, criou laços, mas também pelo passeio (de Km) que demos.

Telhados de Istanbul

[Haghia Sophia - Aya Sofya]

Ao fundo, pode ver-se a Haghia Sophia (Aya Sofya) envolta na penumbra matinal

Ainda bem cedo, na manhã do regresso a Thessalonike, tomávamos o pequeno-almoço na sala do hotel, que fica no último andar do prédio. É claro que tive de aproveitar para tirar umas fotos aos telhados que estavam à nossa volta.
De manhã cedo tudo é calmo, como em qualquer cidade, e a luz tem uma beleza muito especial. E foi essa luz que eu tentei captar. Será que consegui?

Mais uma oferta da Daisy

Recordações / Memories

Quando os meus filhos eram pequenos e andavam na escola, gostavam de brincar com estes bichinhos a quem chamavam "Chiquinhos". Ontem deu-me para recordar esses tempos... talvez por ser o Dia da Mãe.
When my children were small kids and were at school they enjoyed playing with these small animals that they used to call "Chiquinhos". Yesterday I started remembering thoses times... maybe because it was Mother's Day.

Flores de Istambul / Flowers in Istanbul

Primavera em acção

Oferta do Alfredo

Hoje o Alfredo ofereceu-me duas das suas fotos. Lindíssimas!
É muito bom saber que existe mais alguém que tira mil e muitas fotografias quando vai em viagem. É uma das vantagens da fotografia digital, e felizmente que existe, para pessoas como eu que vou tirando a tudo o que vejo e gosto. Claro que algumas vão para o lixo, mas... há sempre muitas, que fazem a minha delícia ao revê-las.
Obrigada, Alfredo.

Back from Greece and Turkey

Senti-me um dos soldados de Ulisses na Guerra de Troia...
I felt like one of Ulisses' soldiers at the War of Troy...

Páscoa Feliz / Happy Easter

Primavera / Spring

[2]

[1]

Adoro a Primavera e tudo o que se relacione com plantas e flores.
E um dos aspectos primavis que mais me encanta é o desabrochar, não só das flores, mas qualquer botãozinho verde num ramo. Há dois anos, estive 12 dias na Áustria, Graz, e pude ir seguindo a chegada da Primavera, muito de mansinho...

* * * * * * * * * * * * * *

I just love Spring and everything concerning with plants and flowers.
One of the things I love best about Spring is the blooming time, not only of flowers but also any king of a small greenbud in a bunch. I was in Austria, Graz, two years ago for 12 days, and during that time I could notice Spring coming very slowly...